Sketchley's Translations Main Index | Macross Portal |
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) | Ver 1.0 2013.07.26 |
Character 7 Citizen 02D Mylene Flare Jiinasu |
---|
Character Episode 17: The Date Of Fellow Battroids
(...)
Character Episode 18: Song Energy Triangle
(...)
[Mylene's fashion parade: images & captions]
Character Episode 20: The Song Energy That Mediates The Relationship Between Both Parents
(...)
Character Episode 21: Gamlin And Basara
(...)
[Mylene's fashion parade: images & captions]
Related Matter: Her Relationship With Gamlin
Mylene became acquainted with the Unified Forces elite pilot Gamlin Kizaki through an introduction by Miria, her mother. Even though he is a too-serious, straight-laced man, Mylene comes to gladly hold affection for him due to his kindness, which isn't in Basara, and his gentlemanly behaviour where he treats her as a lady who's coming of age.
At first, Mylene pretended to be Miria when they met, and acted as a neat and clean daughter of a high class family in front of Gamlin. Mylene went out with Gamlin for a little while, feigning friendliness, as Gamlin thought more and more that Basara was loathsome; as Basara was singing on the battlefield. However, as he neatly accepted actions with Fire Bomber, she frequently dated him as she saw something of herself in him, and they became close.
Caption: Mylene connected with Gamlin with a pure heart and modest attitude toward him. As far as she was concerned, it might have been from the feeling of "an aspiring older brother", so to speak.
Caption: By associating with Mylene, Gamlin came to listen to rock music, and became one of the people who understood Fire Bomber.