Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.1 2022.04.24


Character 7 Citizen 03B: Ray Lovelock
"Character 7 Citizen 03B: Ray Lovelock." Macross Chronicle. 19 Mar. 2009: 11-12.
"Character 7 Citizen 03B: Ray Lovelock." Macross Chronicle Revised Ed.. 24 Jun. 2014: 11-12.

Table of Contents


Front

Character Episode 04: Max Forms "Sound Force"
(...)

Caption: (...)

Caption: (...) changed

Character Episode 05: The Sound Energy System Is Invested Into Actual Combat
(...)

Character Episode 06: Basara Disappears From The Macross 7 Fleet
(...) changed

Caption: (...)


Left: The helmet given to Ray upon his appointment to Sound Force. The shape is the same as the other members' equipment, but the colouring is based on light blue.

Right: (...)

Up: The pilot suit for Sound Force, which comes in a set with an exclusive helmet. Perhaps because he is a former pilot, Ray wears his suit more cleanly than Basara or Mylene.

Up/Right: (...)

Up/Right: (...)


Related Matter: Fishing, His Diversion On Holidays
Even though Ray loves rock above all else, he has the unexpected pastime of immersing himself in fishing on his days off. Although he doesn't have skill, he seems to value the calm time while looking at the fishing float that drifts on the water's surface, more than catching fish.

Caption: Making good use of his spare moments during intervals in the concert in the Resort Ship Riviera, Ray headed out for sea fishing. He left the hustle and bustle of the stage, and leisurely passed the day.


Top


Reverse

Character Episode 07: Macross 7 Invades The Varōta Homeworld
(...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Character Episode 08: The Storming Unit Becomes Geperunicchi's Prisoners Of War
(...) changed

Caption: (...)

Character Episode 09: Sound Force Brings The War To A Conclusion
(...)

Caption: (...)


Down/Right: (...)

Up: (...)

Right: (...) changed

Left/Up: (...) changed


Related Matter: Ray's "Pink Pecker" Days
Before forming Fire Bomber, Ray was attached to the combat squadron "Pink Pecker" in his Unified Forces days, and they developed furious battles with their Zentrādi remnant opponents.

Caption: The death of colleague Stephan, who was also a comrade in arms and a close friend, left a deep wound in Ray's mind, and it came to cause him to leave the armed forces.

Caption: Everyone in Pink Pecker, lined up from the left in the order of Kinryu, Stephan, and Ray. Kinryu later became the leader of the Special Attack Force Diamond Force, and he cut through the advance guard in combat with the Varōta Forces.


Top


© Aaron Sketchley