Sketchley's Translations Main Index | Macross Portal |
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) | Ver 1.0 2014.04.16 |
Character: Ai UN 08A: Bruno J. Global |
---|
Personal Data - Unified Forces:
Attached to: Unified Forces
Gender: male
Birthplace: Italy
(...) changed
Caption: (...)
Caption: (...)
Character Interrelation Chart
Vanessa Laird / Kim Kabrinov / Shammy Milliom
Bruno J. Global: captain
Hayase Misa/Claudia LaSalle: superior officers
Vanessa Laird / Kim Kabrinov / Shammy Milliom (to each other): colleague
* Translator's note: it's odd that only the bridge bunnies' relationships are indicated, not the other way around - especially Global's relationships with everyone else.
Caption: (...)
Character Episode 02: Gratitude For Returning Alive
(...)
Caption: (...)
Character Episode 03: The Peace Conference
(...)
Caption: (...)
Character Episode 04: The Decisive Battle With Bodoruzaa
(...)
Caption: (...)
Left/Up: (...)
Left/Down: (...)
Up/Right: (...)
Right: Global's Favourite Pipe
(...)
Extra Report: The Unified Forces Personnel Who Boarded The Macross
The New Unified Forces personnel of the Macross comprised the foremost line, and even though there were a lot of applicants from the Macross citizens, in relation to the main bridge crew and the senior officers, the servicemen who had been assigned during the Macross Space Launch, like Captain Global, were the core.
Left: Female Soldiers
In addition to operator duties, they also waited the tables of the Zentraadi who were My-clonized and visited as goodwill ambassadors.
Up: Commissioned Officers
The commissioned officers that boarded the Macross are considered to be ranked like the field officer class. They were present at the peace conference with the Zentraadi.