Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.1 2013.11.28


Character: M Citizen 03A: The People In The Macross
"Character: M Citizen 03A: The People In The Macross." Macross Chronicle. 11 Dec. 2008: 17-18.
"Character: M Citizen 03A: The People In The Macross." Macross Chronicle Revised Ed.. 26 Nov. 2013: 11-12.

Table of Contents


Front

The People In The Macross:
The ordinary townspeople who shared fate with the Macross, which was separated from the Earth.

(...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Down/Right: Minmei's aunt and uncle


Top


Reverse

Character Episode 01: The Husband And Wife That Manage An Empathy Filled Chinese Restaurant
(...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Character Episode 02: The Boy That Minmei Had A Close Friendship With, And His Family
(...)

Caption: (...) Changed

Caption: (...) Changed


Down/Right: Minmei's aunt and uncle

Right: (...)

Down: Yot-chan and his family

Up: (...)

Left: (...)

Up/Down: Yot-chan

Up: (...)


Extra Report: "Nyan-nyan" After That
"Nyan-nyan", which was a place for the Macross townspeople to rest and relax, developed into a galactic-scale chain as the Chinese restaurant "Super Dimensional Chinese Restaurant Nyan-nyan", and it became a popular restaurant that rose to more than 50 stores in 2059. Its proprietor is Yot-chan, who was once the son of a soba shop. Incidentally, Ranka Lee, who became the top idol in the Macross Frontier Fleet in a twinkling of the eye, is said to have once worked part-time in the "Nyan-nyan" Macross F branch, and one gathers that before her debut, she had the curious common feature with Minmei of being the pretty girl that attracts customers into "Nyan-nyan".

Caption: [F] Ranka Lee was formerly a part-time employee of Nyan-nyan. After her singing debut, she was used for a role in the restuarant's commercials.


Top


© Aaron Sketchley