Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.0 2014.02.21


Character: M Citizen 03B: The People In The Macross
"Character: M Citizen 03B: The People In The Macross." Macross Chronicle. 04 Feb. 2010: 15-16.
"Character: M Citizen 03B: The People In The Macross." Macross Chronicle Revised Ed.. 18 Feb. 2014: 13-14.

Table of Contents


Front

Character Episode 03: The People In The Shopping Street Where Minmei Was Brought Up
(...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Character Episode 04: The Hollywood Actresses Who Happened To Ride Together In The Macross
(...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Caption: [F] (...)

Left: Town Council Chairman
(...)

Left: Jamisu Merin
(...)

Right: Town Council Chairman's Wife
(...)

Left: Storekeeper
(...)

Left: Mariko
(...)

Right: (...)


Related Matter: Lynn Minmei's Parents Who Were On Earth
Minmei's parents have a large Chinese Restaurant in Yokohama. Her parents didn't embark on the Macross because only Minmei was on South Ataria Island on the day of the launch ceremony.

Caption: Minmei's parents, who learnt that their daughter was living the life of an idol in the Macross, were strongly opposed to it. They tried to make her stay at their house on Earth.


Top


Reverse

Character Episode 05: The People Concerned With Entertainment Within The Macross
(...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Character Episode 06: The People Concerned With The Movie "Little White Dragon"
(...)

Caption: (...)

Character Episode 07: The Evacuees Who Indefatigably Live
(...)

Caption: (...)


Left: Kent Flier
(...)

Right: Master Of Ceremonies

Right: The Main Attendees Of The "Little White Dragon" Completion Party
(...)

Down: The Hamburger Restaurant's Staff And Customers
(...)

Left: The Concert Staff
(...)


Extra Report: The People After The First Interstellar War
The revival of the Earth advanced after the First Interstellar War, with the Macross citizens and naturalized Zentraadi mainly playing a central role. Being able to genuinely coexist with the Zentraadi may have been based on the vitality of the Macross citizens.

Caption: The mixture of Earthling sized and giant sized civilians was an ordinary sight in any town immediately after the conclusion of the First Interstellar War.

Left: Trad City Mayor
There were towns where the Zentraadi comprised much of the population. Trad City was one of those towns, and the mayor was concerned with that aspect.


Top


© Aaron Sketchley