Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.0 2013.09.18


Episode: 7 22A: Macross 7 Eps. 22 "Men Of Blazing Heat"

Table of Contents


"Episode: 7 22A: Macross 7 Eps. 22 "Men Of Blazing Heat"." Macross Chronicle Revised Ed.. 10 Sept. 2013: 21-22.

Front

Macross 7
Episode 22: Men Of Blazing Heat
On air date: 1995.03.19


Story
(...)

Commentary
An episode that overflows with the feeling of tension surrounding City 7, which tries to escape from a gigantic, red hot star, and the offence and defence of both sides bewilderingly develops. Even though it depicts the state of the battle between the Varohta Forces and the Macross 7 Fleet, the activities of Battle 7, commanded by Max, especially stands out: he displays a bold assault strategy where the Battle 7 defolds before the eyes of the enemy fleet, immediately transforms to Storming Attack Form, and fires the Macross Cannon. One should be able to say that it was a great scene where that manner of dynamic battle seems to be in some way exceedingly "Macross", and it granted the fans satisfaction.
Also, the story also faces another turning point in City 7's return to the fleet - it had continued to drift for about 3 months. While intertwining various elements, such as the depiction of Gamlin's change of mind toward Basara and the approach of the Protodevilun organisms, the story shows a new phase.


Staff
(...)

Cast
(...)

Song
"Seventh Moon" Nekki Basara (Fire Bomber)
"Planet Dance" Nekki Basara (Fire Bomber)
"Holy Lonely Light" Nekki Basara (Fire Bomber)
"Storming Love Heart" Nekki Basara (Fire Bomber)
"My Soul For You" Nekki Basara (Fire Bomber)

* "Seventh Moon" flows in the scene where the events so far are outlined in the beginning.


Characters and Mechanic that appear
Note: items that appear in colour with a yellow background are indicated with a (y) in the following. Items that don't appear are black and white.

Character
(y) Nekki Basara / (y) Mylene Flare Jiinasu / (y) Ray Lovelock / (y) Viheeda Feez / (y) Maximilian Jiinasu / (y) Exsedor Forumo / (y) Dr. Chiba
(y) Miho Miho / (y) Sally S. Ford / (y) Gamlin Kizaki / Kinryu / Docker / Physica Fulcrum / Mory/Deek / (y) Miria Farina Jiinasu
(y) Bouquet Girl / (y) Gigiru / (y) Sybil / (y) Ivano Geperunichi / Gabiru / Gurabiru / Barugo
(y) Hojo Akiko / (y) Kim Saint Laurent / (y) Aid / (y) Navigators / (y) Mechanics / (y) Recording Staff / (y) Captains Of The Fleet

Mechanic
(y) Macross 7 / (y,N) VF-19 Kai / VF-11MAXL Kai / VF-17T / VF-11
VF-17S / (y,N) VF-17D / VF-19S / VF-19F / VF-22S (Max's Craft) / VF-22S (Miria's Craft)
VF-11D Kai / (y) Erugaazorun (general craft) / (y) Erugaazorun (Gigiru's craft) / Pantsuaazorunn / Zaubaagerann
(y) Gigiru Ship / (y) Standard Battle Line Battleship / (y) Escort Battle Carrier / (y) Stealth Carrier / (y) Stealth Frigate / (y) Hollywood

N: Normal, B: equipped with Sound Booster, S: equipped with Super Parts or Aerospace Boosters, A: Full Armour


Top


Reverse

[Captions and quotes from the episode]

Topics: The Akusho That Was Exposed To Intense Heat
This time, Akusho, which is where Fire Bomber's recording takes place, more strongly receives the heat of the star because it is outside of City 7 (more accurately, it is on the lower left side docking bay), and it doesn't have large-scale weather devices. Precisely because it is the non-registered area of the fleet, it seems that the residents of Akusho couldn't expect protection from the municipal government toward in this sort of emergency.


Top


"Episode: 7 22B: Macross 7 Eps. 22 "Men Of Blazing Heat"." Macross Chronicle Revised Ed.. 10 Sept. 2013: 23-24.

Front

[Captions and quotes from the episode]

Topics: The Functions Inherited By The New Macross Class
The exterior of City 7, which has a gigantic shell-like outer wall shell that stops such things as heat and enemy bombardments, looks very similar to the Island Cluster class City Ship Island 1 that appears in "Macross F". Both ships have a lot of functionally common features, such as being the largest residential ships, which become the core of an emigrant fleet, docking with the escort fleet flagships Battle 7 and Battle Frontier, the opening and shutting dome, and screens that project the weather. Even though the size of Island 1 is considerably larger when compared to City 7, it seems to have inherited the functions and structure of the New Macross class.


Top


Reverse

[More captions and quotes from the episode]

Preview of the Next Episode
Mylene: "Why am I the person shunned from Sound Force?"
Basara: "'cause you're a very hotblooded woman."
Mylene: "Even I can fight with music!"
Basara: "Song is heart! It's not fighting."
Mylene: "Next time, "Sound Force"."
Basara: "It's extremely Fire!"


Top


© Aaron Sketchley