Sketchley's Translations Main Index | Macross Portal |
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) | Ver 1.0 2013.09.16 |
Goods 08: Macross The Musicalture |
---|
Story
2062 AD. The economy of the 29th Super Long Range Emigrant Fleet Macross 29 (Two-nine) has failed, and it has reached the extremes of distress. Young Viggo Walgria, who leads the radical Zentraadi group "Neo Zentran", realizes that the "non-combat doctrine" policy is an error and one of the causes of the fleet's failure, and declares his candidacy in the next mayoral election. On the other hand, current mayor Serge announces the holding of a "Miss Macross Contest", in order to improve his approval rating. Ash and Sakura, who once studied dance and music with Viggo, became concerned with the Miss Macross Contest, with their respective desires in their hearts...
Character Interrelation Chart
Viggo Walgria
Daryl Walgria: brother and sister
Sakura Crawford & Ash Anderson: childhood friends
Daryl Walgria
Viggo Walguria: brother and sister
Ash Anderson
El: repairing
Viggo Walgria & Sakura Crawford: childhood friends
Sakura Crawford
Viggo Walgria & Ash Anderson: childhood friends
Viggo Walgria
(Performer: Horose Yuuseke)
The young leader of the Zentraadi "Neo-Zentran" group, which advocates the revival of military power. Even though he worked hard at song and dance together with Ash and Sakura in his high school days, he took advantage of a certain incident, and converted to the radical group.
Sakura Crawford
(Performer: Yoshii Kanae)
A childhood friend of Ash. She's a regular customer of the City 29 branch of the Chinese Restaurant "Nyan-nyan", and her favourite dish is ramen. Even though she admires Lynn Minmei, starting with an incident in the past, it became impossible for her to sing.
Ash Anderson
(Performer: Tsuchiya Shion)
A young man who's fond of playing around with machines, Ash is the childhood friend of Viggo and Sakura. Although he dreamt of becoming the best dancer in the galaxy, he lost his left leg in a past event, and was cut off from his dream. Currently, he is working part-time at "Nyan-nyan".
Daryl Walgria
(Performer: Uesugi Risa)
Viggo's younger sister. She received special education for the gifted in song and dance from a young age, in order to learn culture and not lose to Earthlings, and she participates in the Miss Macross Contest for her older brother, whom she respects.
El
(Performer: Hinata Ayumi)
A cyberoid girl that Ash found in a scrap storehouse. Currently, he is repairing Ash, and he lives with her. As the repairs aren't complete, she can only talk with a smattering of words, and her speech is also bad.
Sonia Dosel
(Performer: Hasegawa Ai)
She's a quarter Zentraadi, and is the employment manager of "Nyan-nyan". Her grandfather is Rory Dosel, who experienced culture for the first time in the founding "Macross". Her passion for music is stronger than others, probably because of that.
Charlotte Marion-Glass
(Performer: Tomita Maho)
Mayor Serge's daughter. The daughter of a high class family has a somewhat uncooperative and high-handed character. She proposes holding the "Miss Macross Contest" in order to improve her father's approval rating. "Macross F"'s President Glass seems to be a relative of hers.