|Sketchley's Translations Main Index||Macross Portal|
|By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com)||Ver 1.0 2013.10.27|
|History M 09A: The Battle To Return To The Earth|
The Battle To Return To The Earth:
The Macross's return to Earth after 9 months.
Related Matter: The Infiltration Zentraadi Who Received A Shock From Culture
Main Fleet Commander-in-Chief Bodoruzaa, who had come into contact with First Lieutenant Hayase and others, had the 3 My-Clonized Zentraadi sneak into the Macross, in order to obtain reaction weapons and warship repair technology. Even though the 3 had received forced education concerning the Earthlings, they were often bewildered when Earth's culture was actually before their very eyes.
Right: The Zentraadi That Infiltrated Into The Macross From the left: Warera, Rory, and Konda. After returning from living in the Macross, they took the chance to spread culture among the Zentraadi.
Caption: As they don't have the concept of "plain clothes", they wore women's clothes by mistake, and they also displayed regrettable actions such as entering the women's restroom.
Related Matter: The Reception That Celebrated Their Returning Alive From The Enemy Fleet
A large-scale reception was held in the Macross to celebrate First Lieutenant Hayase and Vermilion Squadron's safe return. Although it was a government event, Lynn Minmei was also a guest, and it was crowded with a great number of civilians.
Right: Lynn Minmei
After being chosen as Miss Macross, Minmei gained great popularity as a new singer. In addition to presenting bouquets in the reception, she sang "My Boyfriend's A Pilot".
Caption: The four people that safely returned received promotions of one rank. Also, the 3 Zentraadi who had infiltrated into the Macross were at the reception, too.
Breaking Through The Net That Encircles The Macross And The Descent To Earth
Blue Arrow: the movements of the Macross
Red Arrow: the movements of the Zentraadi Forces
Obtaining Enemy Intelligence And The Operation To Break Through The Encircling Net
1 Zentraadi Internal Intelligence Is Brought To The Macross
2 The Macross Forcedly Breaks Through The Encircling Net
3 Kamujin Ignores Orders And Attacks
4 The Macross Returns To The Earth