|Sketchley's Translations Main Index||Macross Portal|
|By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com)||Ver 1.0 2014.02.13|
|History M 10A: The Omni-Directional Barrier Runaway|
The Omni-Directional Barrier Runaway
The expectations of the Unified Forces' Headquarters and Captain Global's Anguish
Related Matter: The Person Who Inherited "Skull 1"
The VF-1S that Roy Fokker rode, airframe number 001 "Skull 1", lost it's master due to his death in action. Major Fokker's junior, First Lieutenant Ichijo Hikaru, inherited it. He operated this "Skull 1", and fought to the bitter end of the First Interstellar War in it.
Caption: First Lieutenant Ichijo, who drove "Skull 1" for the first time in North America, landed military gains in it such as simultaneously defeating four Dogfight Pods.
Right: Ichijo Hikaru
Originally a stunt pilot, Ichijo had interacted with Fokker from their civilian days. He enlisted during the Macross's voyage, and distinguished himself with his superior piloting skills.
Related Matter: The Death Of Kakizaki Hayao
Ichijo's subordinates were swallowed up in the Macross's omni-directional barrier runaway, and Second Lieutenant Kakizaki Hayao was killed in action. Kakizaki was one of the first subordinates that Ichijo had, and he was like the squadron's mood maker because of his cheerful personality.
Right: Kakizaki Hayao
A VF pilot who was inaugurated during the Macross's cruise. He was given a specially coloured VF-1A, and served as the Vermilion Squadron's No.2 aircraft.
Caption: Kakizaki was a war buddy who shared in the pleasures and pains of Hikaru and the others, such as becoming a Zentraadi prisoner together with Ichijo and Hayase Misa.
Caption: Kakizaki was late with his withdrawal timing, and his aircraft was swallowed up and destroyed in the barrier's explosion. Kakizaki himself was also killed.
Kamujin Unit's Decent To Earth And The Macross's Defensive Battle
The Macross's Journey From The Pacific Ocean To North America
Chart Captions: Kamjin's Fleet, Guraaji, Rigaado, Macross
On Chart: Ontario Autonomous Region, North American Continent, The Pacific Ocean
The Demand To Accept The Refugees And The Zentraadi Attack
1 The Macross Threatens The Armed Forces Headquarters With Low-Altitude Flight
2 The Announcement Of The Acceptance Of The Refugees And Kamujin's Rampage
3 Kamujin's Tactics Which Keep An Alternative Up The Sleeve
4 The Macross's Omni-Directional Barrier Explodes