Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.0 2014.05.30


History M 14A: Zentraadi Soldiers Defect
"History M 14A: Zentraadi Soldiers Defect." Macross Chronicle. 07 Jan. 2010: 21-22.
"History M 14A: Zentraadi Soldiers Defect." Macross Chronicle Revised Ed.. 27 May. 2014: 17-18.

Table of Contents


Front

Illustrated by Kaito Oomoto

Caption: (...)

Zentraadi Soldiers Defect
The possibility of the defection and coexistence with the Zentraadi who yearn for culture.

(...)


Related Matter: The Response Of The Macross
Regarding the 23 Zentraadi who hoped to be My-clonized and defect, the Macross's Captain Global permitted their defection, and he made the judgement to keep them in the ship. Although it is thought that one of the reasons for that is that the Zentraadi and Earthlings genetic structure is approximately the same, Global recognized the necessity of the strange situation of the Zentraadi defection, on top of that.

Left: Bruno J. Global
The Unified Forces Rear Admiral, who served as the captain of the Macross. He is thought about the difficulty of winning the war against the Zentraadi, and groped for way of coexistence.

Caption: Captain Maistrov (picture left), who was like Global's aide-de-camp, stubbornly pleaded for the denial of the defection.


Top


Back

The Hopes Of The Defecting Zentraadi
(...)

Caption: (...)


Related Matter: The Response Of The Unified Forces Headquarters
The Unified Forces, who took the information from the Macross that Earthlings and Zentraadi are approximately the same species, softened its firm posture and inclined toward peace. However, they didn't abandon their hostile intentions, and they aimed at peace negotiations after an attack by the Grand Cannon. In addition, its uncertain what the anti-Zentraadi policies were after peace.

Caption: The Grand Cannon was the trump card of the Unified Forces. It was assumed to have the ability to destroy several hundred thousand Zentraadi ships in one attack, and it supported the confidence of the Unified Forces.

Caption: Unified Forces Commander Hayase intended to expose the Zentraadi to the Grand Cannon while using the Macross as a lure.

Caption: The Unified Forces originally underestimated the combat capabilities of the Zentraadi, and that appears to have become a cause for their stubborn attitude.


The Macross And The Buritai Adokurasu Fleet Were Influenced By Peace
(...)

Chart Captions:
Bodoru Main Fleet, the Earth, Buritai Fleet


The Harmony Of The Macross And The Zentraadi
1 The Macross Approves The Zentraadi Defection

(...)

Caption: (...)

2. Lieutenant Hayase Reports To The Unified Forces Headquarters
(...)

Caption: (...)

3. The Interstellar Wedding Ceremony Is Enacted
(...)

Caption: (...)

4. The Armistice Between The Macross And The Buritai Fleet
(...)

Caption: (...)


Top


© Aaron Sketchley