Sketchley's Translations Main Index | Macross Portal |
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) | Ver 1.1 2014.09.07 |
History: TF 04A: The Goal Of The Galaxy Fleet |
---|
Caption: (...)
The Goal Of The Galaxy Fleet
Aspirations That Mainly Amount To Controlling The Galaxy
(...)
Related Matter: Fold Quartz As A Resource
The Vajra used the special ore called Fold Quartz, which they generated inside their bodies, in order to generate Fold Waves. By analyzing the characteristics of Fold Quartz, it became possible for the human race to make ultra long range Space Folds with only a small amount of time lag, which exceeded that of the existing Fold Technology. Also, by applying the ability to transcend space-time, mankind implemented technology such as ISC (Inertia Store Converter), which controlled the inertia that hangs on a VF. Because Fold Quartz was an innovative resource like that, as far as the human race is concerned, it became the cause that induced conflict between members of the human race who aimed at monopolizing it.
Caption: The L.A.I. company developed a new generation of Fold Devices that used Fold Quartz.
Right: YF-29
As the YF-29 used difficult to obtain high-purity Fold Quartz, its development seems to have been rough going.
Caption: (...)
Caption: (...)
Related Matter: The V-Type Infectious Disease
The disease caused by the V-type virus inside the body of the Vajra. The V-type virus is considered to be one of the primary reasons for the Vajra to generate Fold Waves. Sheryl Nome and Ranka Lee are carriers of the V-type virus, and despite being able to send out Fold Waves in their songs, they couldn't mutually understand intent with the Vajra.
Caption: The V-type virus, which nests inside the bodies of the Vajra, was the key to sending and receiving Fold Waves without a time lag.
Right: Sheryl Nome
The V-type virus was implanted into her throat because of Operation Fairy. As it's a virus that originally lodges in the internal organs, it gnawed at her body.
Left: Ranka Lee
As she was infected by the V-type virus inside the womb, the V-type virus lodged in Ranka's internal organs (the correct place), and she didn't have any health problems.
The Changes To The Galaxy Fleet's Plan
1 The Plan Of The Fleet's Executives
(...)
Caption: (...)
2 Protocol Analysis
(...)
Caption: (...)
3 Project Fairy
(...)
Caption: (...)
4 The Galaxy Fleet's Destruction
(...) 4th line: They infiltrated into the Frontier Fleet.
* Translator's note: errata. Originally was: "They were rescued by the Frontier Fleet."
Caption: (...)
5 Sheryl Nome's Crisis
(...)
Caption: (...)
6 The Operation To Gain Total Control Of Frontier
(...) 1st line: They concealed themselves within Frontier.
* Translator's note: errata. Originally was: "They were protected by the Frontier Fleet."
Caption: (...)
The Speculations Of The Frontier Fleet's Top Management
(...)
Caption: (...)
Caption: (...)
Caption: (...)
Caption: (...)