Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.0 2013.05.01


Mechanic: M UN 09A: ADR-04-MkX Defender
"M UN 09A: ADR-04-MkX Defender." Macross Chronicle. 29 Oct. 2009 05-06.
"M UN 09A: ADR-04-MkX Defender." Macross Chronicle Revised Ed.. 30 Apr. 2013: 01-04.

Table of Contents


Front [Pg 01-02]

Translator's note: the original page was only 2 pages. The fronts of both have the same content. The content on the reverse of the original has been greatly altered and expanded upon in the revised edition. The following indicates what content on the reverse side is unchanged from the original with [o].


Illustrated by Hidetaka Tenjin

ADR-04-MkX: The Anti-Aircraft Weapon Equipped Interception Model Destroid

Aircraft Explanation:
(...)

Caption: (...)

Data:
Attached to: Earth Unified Forces
Overall Height: 10.73 m (to the antenna)
Fully Equipped Weight: 27.1 t
Main Engine: Krans Maffei MT828 Thermonuclear Reactor (2,800 SHP output)
Sub-Engine: GE EM10T Fuel Dynamo (510 kW output)
Armament: Elikon Type 966 PFG Contrabess 78 mm High-Angle Rapid Fire Liquid Cooled High-Speed Automatic Cannon Set x2
Development Manufacturer: joint development by Viggers and Crawler

Size Comparison:
VF-1J, ADR-04-MkX

Development Chart:
MBR-04-MkI > MBR-04-MkX


Top


Reverse - Left [Pg 03]

Operation Record
(...)

[o] Caption: (...)


Standard Equipment 1
(...)

Caption: (...)

Caption: (...)

Caption: (...)


Armament
(...)


Bullet Supply
(...)

[o] Right/Down: (...)

[o] Left: (...)

[o] Right: (...)


Aiming Camera

(...)

[o] Up/Right: (...)


Top


Reverse - Right [Pg 04]

[o] Up: (...)

Armament [Con't]

Elikon Type 966 PFG 78 mm Liquid Cooled High-Speed Automatic Cannon
(...)

[o] Up: (...)

[o] Up: High-Angle Rapid-Fire Gun Barrels
(...)


[o] Cockpit
(...)

[o] Right: (...)


Standard Equipment 2
(...)

Caption: (...)

[o] Caption: (...)


[o] The Four Orthogonal Views
(...)

Right: front

Left: left side

Right: back

Left: right side


Related Matter: The Defender's Marking
The Destroids that have a "hammer and torch" mark painted on the front part of their waist in the images of the Defender at the time of the First Interstellar War are well known. This marking is the one that was applied to the force attached to the Daedalus, and is proof that these Destroids shouldered the anti-aircraft defence of the Macross.


Top


© Aaron Sketchley