Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.0 2013.09.12


Timeline 27A: Their Respective Christmases (M)
"Timeline Sheet 27." Macross Chronicle. 16 Apr. 2009: 23-24.
"Timeline Sheet 27A." Macross Chronicle Revised Ed.. 10 Sept. 2013: 15-16.

Table of Contents


Front

#27 Their Respective Christmases (M)
Ichijo Hikaru cannot let Lynn Minmei pass by, when she separated from Kaifun. Hayase Misa, knew that and was worried that she hadn't told Hikaru her personal feelings. As each person is in the midst of the Christmas celebration, the ditch between Hayase and Hikaru gradually widens...

2011; Mountain Area
Kamujin Hastens The Repair Of The Battleship
(...)

2011; Macross City
Minmei Visits Hikaru's Home
(...)


2011.12:
Kamujin hastens the repair of the battleship.

2011.12:
Kamujin plans the seizure of a power condenser.

2011.12:
Minmei Calls On Hikaru's Home


Extra Report: The Technological Level Of The Zentraadi
After the battle with the Bodoru Main Fleet, the Zentraadi who accepted coexistence with the Earthlings became important human resources in the reconstruction of cities and the armament reorganization. Even though the essential technology and knowledge were brought by Earthlings at this time, Kamjin used it to personally increase his power.

Caption: As the Zentraadi armaments were variously produced in Factory Satellites before coming into contact with Earthlings, repairs were unnecessary.

Caption: Although the Kamujin sect learnt skills as the battleship was repaired, those skills don't seem to have resulted in newly made parts.


Top


Back

2011; Macross City
Misa Hears Hikaru And Minmei's Conversation
(...)

2011; Onogi City
Kamujin Raids The Onogi City Military Facility
(...)

2011; Onogi City
Kamujin Successfully Seizes The Reaction Engine Parts
(...)

2011; Macross City
The Ditch Between Hikaru And Misa Widens
(...)


2011.12:
Misa knows that Minmei is visiting Hikaru's home.

2011.12:
Kamujin raids the Onogi City military facility.

2011.12:
Kamujin successfully seizes the reaction engine parts.

2011.12:
The ditch between Hikaru and Misa widens.


Extra Report: The Earth's Reconstruction Level Seen From Production Capacity
Even though the Earth lost the majority of its production equipment in the fierce battle with the Bodoru Main Fleet, there was an all-out effort centred on the New Unified Government, and there was substantial reconstruction centred on the military connection. Although high technology and lines are especially necessary for the production of reaction engines, which are the engines of space ships, even the production of that was successful resumed after the war.

Caption: One can perceive the reconstruction level, as the power condenser that Kamujin stole was something produced on Earth after the war.

Caption: [FB] The reconstruction level of the Earth has improved to the extent that the Super Long Range Emigrant Ship Megaroad 01 sails in 2012.


Top


© Aaron Sketchley