Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.0 2013.10.17


Worldguide 20A: Private Military Providers
"Worldguide 11A: Private Military Providers." Macross Chronicle. 14 May. 2009: 23-24
"Worldguide 20A: Private Military Providers." Macross Chronicle Revised Ed.. 16 Oct. 2013: 15-16

Table of Contents


Front

F

Illustrated by Takuya Io

Caption: (...)

Private Military Providers
The private military companies that have the latest equipment, and degrees of training higher than that of the New Unified Forces.

(...)


Related Matter: The Owner Of S.M.S., Richard Birla
As the owner of S.M.S., the Zentraadi Richard Birla manages an interstellar transportation enterprise, which is the parent organization of S.M.S.. He advanced Vajra countermeasures with the fleet government, in order to construct a zero-time transportation communication network that used the Vajra, and to meet Lynn Minmei, who had disappeared.

Right: Richard Birla
Mr. Birla was on friendly terms with President Howard Glass. He had a keen interest in the Vajra and Fold Quartz.

Caption: He held a deep desire for Lynn Minmei, who had disappeared in the central region of the Galaxy, and hoped to meet her.


Top


Back

The Advantages And Disadvantages Of Enlisting In S.M.S.
(...)

Caption: (...)

Caption: (...)


Related Matter: The Facilities Of S.M.S.
Besides the business system of S.M.S., it was necessary to perform such things as training, logistics, office work, and welfare programs in-house. Because of that, S.M.S. facilities in Island 1 and Macross Quarter include such things as: a dormitory, a target practice range, a medical office, showers, and VF simulators.

Caption: It is necessary for S.M.S. to supply diverse facilities within limited space, and the VF hanger in the mother-ship is also used for such things as hand-to-hand combat training and running.

Right: Briefing Room
The briefing room is used for such things as explaining missions. A TV and bar are attached to the room.

Right: My-clone Device
S.M.S. has 3 of the cylinder water tank that enable the change to My-clones and giants.

Right: Residential Space
The residential facilities for members, which are within the Macross Quarter. Two people are able to reside in one room.


The Business Subject Of S.M.S.
(...)

Left: the logo of S.M.S.
1 the survey of the planed route of the fleet
2 playing a lead role in space rescue work
3 the trial run of the VF-25
4 dealing with the Vajra
etc.

Officially Entrusted Functions
(...)

Caption: (...)

Anti-Vajra Combat
(...)

Caption: (...)


The Members Of S.M.S.
(...)

Caption: (...)

Bridge Personnel
(...)

Caption: (...)

Left: Jeffery Wilder
(...)

Right: Bobby Margo
(...)

Combat Personnel
(...)

Caption: (...)

Left: Ozuma Lee

Right: Kuran Kuran
(...)


The Equipment Of S.M.S.
(...)

Caption:S.M.S. also deploys the Destroid Cheyenne II, and two fold capable, small space ships for work (they are able to load 2~3 VFs and small space boats for work).

Right: Macross Quarter
(...)

Down: VB-6 Konig Monster
A Variable Bomber that has great firepower and great bullet resistance. It cannot be used without the permission of the President's Office. Only one VB-6 is confirmed in S.M.S..

Up: VF-25 Messiah
The new model VF by the Frontier Fleet, which is an improved YF-24 Evolution. It is assumed that several dozen VF-25, including the reserve craft, are deployed to S.M.S..

Right: Quadoran-Rhea
A high-performance Battle-Suit, which is an improved Quadoran-Roh, and boasts advanced fire power and manoeuvrability. It's said that 12 craft (including the reserve craft) are deployed to S.M.S..


Top


© Aaron Sketchley