Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 1.1 2013.01.11


Dengeki Hobby Magazine

In the following, entries marked with:
  • (p) are partial translations
  • (nt) have been translated, but not typed up
  • (o) translated by another person
  • (ta) thinking about translating.

    • Table of Contents

    2011 (Macross the Ride)

  • 2011.01
    - MtR #1: Deep Space Warbird (VF-19EF Caliburn)
  • 2011.02
    - MtR #2: UP, UP, and Away (VF-19ACTIVE Nothung)
  • 2011.03
    - MtrR #3: Spiral Blue (Sv-52γ Oryol)
  • 2011.04
    - MtR #4: City Fight Step (VF-1X++ Hakuna Sp.; VF-19A Brauhitsu sp.)
  • 2011.05
    - MtR #5: Virtual Sky (YF-25 Prophecy, Queadluun-Rau, VF-9E Cutlass, VF-4SL Lightning III)
  • 2011.06
    - MtR #6: Iron Maiden (YF-27-5 Shaher Femail; VF-11B Kai Thunderbolt "Shenandoah")
  • 2011.07
    - MtR #7: Past Days Attacker (ADR-04-Mk.XV S-Defender; VF-19C/MG21 Excalibur)
  • 2011.08
    - MtR #8: Combat Open (VF-11C Thunderbolt Interceptor; VF-17D "Song Cuu Long")
  • 2011.09
    - MtR #9: Peaceful Children (VF-22HG Schwalbe Zwei; VF-11B Thunder Bell III)
  • 2011.10
    - MtR #10: FASCES (VBP-1/VA-110 Neo Glaug, VF-11B Lacrimosa, VF-11B/X Sister Valkyrie, VF-11B Kai El Camino Real, VF-11B "803", VF-11B Miyabi, VF-11B/MAXL Red Curtain, VF-11B Rev-Splash)
  • 2011.11
    - MtR #11: Try Again (VF-0 Kai "Zeak", VF-11D Thunder Focus, GCU-M3 Kai Camera Pod)
  • 2011.12
    - MtR #12: Final Lap (YF-25 Paladin Prophecy, Queadluun-Alma)
    • Top

    2012

  • 2012.01
  • 2012.02
  • 2012.03
  • 2012.04
  • 2012.05
  • 2012.06
  • 2012.07
  • 2012.08
  • 2012.09
  • 2012.10
  • 2012.11
  • 2012.12
    - Macross news, building your Yamato 2199 UN C.C.F. Set 1
    • Top

    2013

  • 2013.01
  • 2013.02
  • 2013.03
  • 2013.04
  • 2013.05
  • 2013.06
  • 2013.07
  • 2013.08
  • 2013.09
  • 2013.10
  • 2013.11
  • 2013.12
    • Top


    © Aaron Sketchley