Sketchley's Translations Main Index
By AARON SKETCHLEY (aaronsketch@HOTdelete_thisMAIL.com) Ver 2.03 2014.09.29


Macross Chronicle - Extra / Other / Making Sheet

In the following, entries marked with:
  • (p) are partial translations
  • (nt) have been translated, but not typed up
  • (o) translated by another person
  • (ta) thinking about translating.

    • Extra: Game & Advanced Valkyrie
  • (p) 01: VF-9 Cutlass
  • (p) 02: VF-3000 Crusader
  • 03: VF-4G Lightning III / VF-5000B Star Mirage / VA-3M Invader / VB-6 Konig Monster
  • 04: VF-14, Neo-Guraaji, Variable Guraaji
  • 05: Macross 13, VCV-551 Valhalla III, CV-565
  • 06: Hachet Class Destroyer Untamed / Mobile Weapon Annabella Lasiodora / Meltrandi Assault Plunder Ship / Jamming Station
  • 07: Pheyos Valkyrie / Quadoran-Nona / Gujaguravan Va / Roqual / Vandal
  • 08: VF-X-7 Ghost Valkyrie / VF-X-11 / VA-X-3 / V-BR-2 / Stampede Valkyrie

    Extra Sheet: Production Data
  • (p) 1: Super Dimension Fortress Macross
  • (p) 2: SDFM - Do You Remember Love?; 2: SDFM Flash Back 2012; (p) 2: SDFM II -Lovers Again-
  • (p) 3: Macross 7 / Macross 7: The Galaxy Is Calling Me! / Macross Dynamite 7
  • (p) 4: Macross Plus / Macross Plus Movie Edition; (p) 4: Macross Zero
  • (p) 5: Macross Frontier
  • 6: Theatrical Macross F -The False Diva-
    		• Extra: Event
  • Super Dimension Super Live Debut! Ranka Lee with Sheryl Nome
  • Macross F Galaxy Tour Final
  • Macross Super Dimension Launching Ceremony
  • Macross Crossover Live A.D. 2009X45X59
  • The Tracks of the Macross Series

    Other
  • (p) Macross Chronicle Series Guide
  • Cover Collection / Shoji Kawamori Comment
  • #50 Table Of Errata

    Making Sheet
  • Kawamori Shoji 1
  • Kawamori Shoji 2
  • Mikimoto Haruhiko 1
  • Miyatake Kazutaka 1
  • Miyatake Kazutaka 2


    • © Aaron Sketchley